Posts Tagged ‘english subtitle’

Films with captions or subtitles – in theaters today

Welcome to CaptionedFilms.WordPress.com.

This is a quick list with links to films currently showing in California theaters which offer captions or subtitles. The links will take you to complete fllm and showtime information at our main website, displaying local film information for your own state.
 

Aaja Nachle
(in Hindi with Englsih subtitles)
cities:
Fremont
Moreno Valley


Alien Vs. Predator: Requiem
cities:
El Dorado Hills
Fairfield
Fresno
Oakland
Roseville
Sacramento
Stockton
Turlock


Alvin and the Chipmunks
cities:
Burbank
Commerce (subtitulos en Español)


American Gangster
cities:
El Cerrito


Charlie Wilson’s War
cities:
San Francisco
Santa Clara
Tustin


Diva
(in French and English with partial English subtitles)
cities:
San Diego


Diving Bell and the Butterfly
(in French with English subtitles)
cities:
Encino
Hollywood
Los Angeles
Pasadena
San Diego
San Francisco
Santa Ana
Santa Monica

 


Dus Kahaniyaan
(in Hindi with English subtitles)
cities:
Fremont
Lakewood
Moreno Valley

 


First Sunday
cities:
Commerce (subtitulos en Español)

 


Le Grand Chef
(in Korean with English subtitles)
cities:
Los Angeles

 


I Am Legend
cities:
Alhambra
Commerce (subtitulos en Español)
Cupertino
La Verne
Ontario
San Diego
San Francisco
Simi Valley
West Covina

 


In the Name of the King
cities:
Commerce (subtitulos en Español)

 


Juno
cities:
San Francisco
San Jose

 


Kiterunner
(in English, Dari, Pashtu, Russian, Urdu with English subtitles)
cities:
Berkeley
Burbank
Campbell
Century City
Claremont
Cupertino
Emeryville
Hollywood
La Jolla
Los Gatos
Oakland
Ontario
Orange
Pasadena
San Diego
San Francisco
Santa Ana
Santa Anita
Santa Clara
Torrance
West Hills
Weslake Village
Woodland Hills

 


Lust Caution
(in Mandarin Chinese with English subtitles)
cities:
San Francisco

 


National Treasure: Book of Secrets
cities:
Commerce (subtitulos en Español)
Rancho Cucamonga

 


Om Shanti Om
(in Hindi with English subtitles)
cities:
Fremont
Moreno Valley

 


One Missed Call
cities:
Commerce (subtitulos en Español)
Los Angeles
Marina del Rey
Oakland
Orange
San Diego

 


The Orphanage
(in Spanish with English subtitles)
cities:
Burbank
Claremont
Covina
Downey
Los Angeles
Norwalk
Orange
Pasadena
Pico Rivera
San Diego
San Francisco
San Jose (2)
Santa Clara
Santa Rosa
Torrance
West Hills

 


Palm Springs International Film Festival
(many films with English subtitles)

cities:
Palm Springs

 


Persepolis
(in French with English subtitles)
cities:
Campbell
Pasadena

 


PS I Love You
cities:
Covina

 


Sweeney Todd: Demon of Fleet Street
cities:
Alhambra
Covina
El Dorado Hills
Long Beach

 


Taare Zameen Par
(in Hindi with English subtitles)
cities:
Fremont
West Hills


Walk Hard
cities:
Commerce (subtitulos en Español)
El Dorado Hills
Fresno
Irvine
Rancho Mirage


The Water Horse: Legend of the Deep
cities:
Aliso Viejo
Commerce (subtitulos en Español)
Fairfield
Irvine
Marina del Rey
Rancho Mirage
Sacramento
Stockton
Turlock


Welcome
(in Hindi with English subtitles)
cities:
Fremont
Lakewood
Moreno Valley
San Jose
West Hills


Yiddish Theater: A Love Story
(in Yiddish and English with English subtitles)
cities:
Encino
Hollywood
Santa Monica